Documentul tău în 30 de secunde, în limba întâlnirii tale.
Lectendo transformă înregistrarea audio sau dictarea întâlnirii tale într-un document profesional — notă, raport, scrisoare — gata de recitit și exportat. Peste 100 de limbi de ieșire, găzduire în Europa.
Tu vorbești. Lectendo scrie.
În stânga, ce s-a spus — înregistrat sau dictat. În dreapta, documentul structurat, în formatul profesiei tale, gata de exportat.
Exemplu real: consultație în darija → raport clinic într-o arabă standard elevată. Niciun alt instrument nu face acest traseu.
Trei pași, și e scris
Înregistrezi sau lipești
Înregistrarea întâlnirii tale — dictată, înregistrată (cu acord) sau lipită. În limba persoanei din fața ta.
Lectendo redactează
Alege formatul potrivit profesiei tale și limba documentului. În câteva secunde, apare un document faptic, structurat.
Recitești, validezi, exporți
Păstrezi controlul total. Corectezi dacă e nevoie, apoi exporți în PDF sau Word. O alertă semnalează semnele de risc.
Gândit pentru profesiile care ascultă — extins la toate cele care redactează.
Mai întâi terapeuți și medici; apoi avocați, arhitecți, veterinari, asistenți sociali și mulți alții. Formatul documentului se adaptează practicii tale, nu invers.
Documentul în limba întâlnirii tale — și a profesiei tale.
- Peste 100 de limbi. De la franceză la mandarină, de la arabă la ucraineană, de la swahili la hindi. Discuția în limba persoanei din fața ta, documentul în a ta.
- Darija → arabă literară. Clientul tău vorbește în darija, documentul tău iese într-o arabă corectă și îngrijită. Niciun instrument american nu poate face asta.
- Întâlnirea într-o limbă, documentul în alta: tu alegi mereu limba de ieșire.
Date de sănătate, tratate ca atare.
Lectendo procesează date sensibile. Totul este gândit pentru secretul profesional și GDPR, încă de la concepție.
Găzduit în Europa
Procesările (redactare, transcriere) trec prin servicii stabilite în Uniunea Europeană. Nimic nu este trimis către un scrib american.
Criptare
Conexiuni criptate (HTTPS) și date protejate. Parola ta este stocată sub formă de hash, niciodată în clar.
Niciodată pentru a antrena instrumentul
Transcrierile și notele tale nu servesc la antrenarea unui model. Ele sunt ale tale.
Contract de subcontractare (DPA)
Un acord de procesare a datelor (art. 28 GDPR) este furnizat cabinetelor și centrelor. Rămâi responsabil de procesare.
Documentație, nu diagnostic
Lectendo redactează; nu decide. Nu este un dispozitiv medical și nu pune niciun diagnostic — aceasta rămâne rolul tău exclusiv.
Semnal de risc, nu judecată
În prezența unor afirmații alarmante (pericol, suicidalitate), Lectendo ți-o semnalează factual, pentru a-ți atrage atenția — niciodată pentru a evalua în locul tău.
Cum arată un document Lectendo?
Transcriere la stânga, document structurat la dreapta — în formatul profesiei tale. În mai multe limbi — inclusiv darija, pe care instrumentele americane nu o pot procesa.
„Săptămâna aceasta a fost complicată, nu dormeam, prezentarea de la muncă a fost un coșmar… am încercat exercițiile de respirație, au ajutat puțin, dar tot am această frică de a fi judecată tot timpul…”
S — Raportează tulburări de somn și anxietate de performanță legată de o prezentare profesională. Teamă persistentă de judecata celorlalți.
O — Verbalizează tensiunea; își descrie comportamentele de evitare.
A — Anxietate socială; exercițiul de respirație parțial util.
P — Continuarea lucrului asupra gândurilor automate; respirație zilnică.
De validat de către profesionist.
Exemple ilustrative, pornind de la cazuri fictive. Lectendo folosește doar ceea ce a fost spus efectiv și scrie « neabordat » (sau « nespecificat ») în loc să inventeze.
Trei moduri de a o face. Doar unul le reunește pe toate.
Redactarea manuală necesită timp; asistenții americani vorbesc doar engleză; instrumentele arabe existente acoperă doar medicina. Lectendo le reunește pe toate trei.
Fiecare document tastat manual după întâlnire — timpul se acumulează, adesea seara.
Excelenți în engleză; niciunul nu transformă o întâlnire în darija într-o arabă standard elevată.
Traduc textul, dar nu structurează un document profesional în formatul profesiei tale.
Documentul profesiei tale, în peste 100 de limbi, de la darija până la araba standard inclusiv.
Un preț clar, pentru un timp prețios.
Trei planuri, fără surprize. Perioadă de probă de 7 zile inclusă în fiecare plan, fără card.
Solo
- 150 de note / lună (confortabil)
- Toate limbile, inclusiv darija
- Export PDF & Word
Cabinet
- Tot planul Solo
- Volum de note extins
- Gestionarea echipei (invitații)
- Facturare per loc
Centru
- Facturare grupată
- DPA semnat personalizat
- Găzduire UE atestată
- Onboarding & gestionarea accesurilor
Perioadă de probă de 7 zile inclusă în fiecare plan, fără card, până la 30 de minute de audio și 5 documente.
Întrebările care ni se pun
Este conform cu GDPR și secretul profesional?
Da, e gândit pentru asta. Găzduire în Europa, date criptate, niciodată folosite pentru a antrena sistemul, contract de subcontractare (DPA) furnizat. Rămâi responsabil de procesare, ca și cu orice program de note.
În ce limbi funcționează Lectendo?
Peste 100 de limbi, pe toate continentele — inclusiv araba și darija (araba dialectală) redată în arabă standard îngrijită, ceea ce niciun instrument american nu face. Ședința poate fi într-o limbă, nota în alta: tu alegi limba de ieșire.
O să mă înlocuiască?
Nu. Lectendo nu îți face treaba în locul tău — doar consemnarea scrisă. Îți ia din spate hârțogăria, ca să ai mai mult timp pentru persoanele pe care le sprijini, sau ca să îți recuperezi serile.
Cum decurge înregistrarea ședinței?
Cu acordul persoanei vizate, înregistrezi întâlnirea direct din browser; transcrierea ajunge în câteva secunde (transcrierea este găzduită în Europa), apoi documentul este generat. Poți, de asemenea, să lipești pur și simplu o transcriere sau să dictezi.
Pune vreun diagnostic?
Nu, niciodată. Lectendo este un instrument de documentație administrativă. Nu furnizează niciun diagnostic sau decizie profesională — acesta este rolul tău și rămâne în întregime al tău.
Perioada de probă este cu adevărat gratuită?
Da — 7 zile întregi, fără card bancar, cu până la 30 de minute audio și 5 notițe incluse (ce se atinge primul). Îți creezi contul și folosești Lectendo imediat. Nu se percepe nimic până când nu alegi tu să te abonezi.
Cum se face plata?
Abonamentul este lunar (49 €/lună pentru planul Solo) și este gestionat de Stripe, standardul mondial al plăților online. Anulezi dintr-un clic din contul tău, oricând, fără obligații.
Datele mele de plată sunt în siguranță?
Da. Nu vedem și nu stocăm niciodată numărul cardului tău: totul este procesat direct de Stripe (certificat PCI-DSS). Lectendo păstrează doar statusul abonamentului tău.