Documentação assistida · para as profissões que escutam

O teu documento em 30 segundos, na língua da tua consulta.

O Lectendo transforma o áudio ou o ditado da tua consulta num documento profissional — nota, relatório, carta — pronto a rever e a exportar. Mais de 100 línguas de saída, alojamento na Europa.

🇪🇺 Alojado na Europa 🔒 RGPD · sigilo profissional ✍️ Tu revês e validas tudo
100+línguas de documento
33línguas de interface
30 spor documento
16profissões acompanhadas
Em direto

Tu falas. O Lectendo escreve.

À esquerda, o que foi dito — gravado ou ditado. À direita, o documento estruturado, no formato da tua profissão, pronto a exportar.

Demo · reprodução em loop
Antes — gravação ou ditado (darija)
Depois — documento gerado (árabe padrão), pronto em 30 segundos

Exemplo real: consulta em darija → relatório clínico em árabe padrão culto. Nenhuma outra ferramenta faz esse percurso.

Como funciona

Três passos, e está escrito

01

Gravas ou colas

A transcrição da tua consulta — ditada, gravada (com consentimento), ou colada. Na língua falada pela pessoa à tua frente.

02

O Lectendo redige

Escolhe o formato da tua profissão e a língua do documento. Em segundos, surge um documento factual e estruturado.

03

Revês, validas, exportas

Mantens o controlo total. Corriges se precisares, depois exportas para PDF ou Word. Um alerta assinala os sinais de risco.

Para a tua profissão

Pensado para as profissões que escutam — alargado a todas as que redigem.

Terapeutas e médicos primeiro; advogados, arquitetos, veterinários, assistentes sociais e muitos outros a seguir. O formato do documento adapta-se à tua prática, não o contrário.

Mais de 100 idiomas · todos os continentes

O documento na língua da tua consulta — e da tua profissão.

  • Mais de 100 línguas. Do francês ao mandarim, do árabe ao ucraniano, do suaíli ao hindi. A sessão na língua da pessoa à tua frente, o documento na tua.
  • Darija → árabe padrão. O teu cliente fala em darija, o teu documento sai em árabe correto e cuidado. Nenhuma ferramenta americana consegue fazer isso.
  • A consulta numa língua, o documento noutra: tu escolhes sempre a língua de saída.
33 línguas de interface, 100+ línguas de documento
العربيةالدارجة FrançaisEnglish DeutschNederlands EspañolPortuguês TürkçeРусский 中文日本語 हिन्दीفارسی Kiswahili + ver as 100 línguas
Segurança & confidencialidade

Dados de saúde, tratados como tal.

O Lectendo trata dados sensíveis. Tudo é pensado para o sigilo profissional e o RGPD, desde a conceção.

Alojado na Europa

Os tratamentos (redação, transcrição) passam por serviços estabelecidos na União Europeia. Nada é enviado para um scribe americano.

Cifragem

Ligações cifradas (HTTPS) e dados protegidos. A tua palavra-passe é guardada em hash, nunca em texto simples.

Nunca para treinar a ferramenta

As tuas transcrições e as tuas notas não servem para treinar um modelo. São tuas.

Contrato de subcontratação (DPA)

É fornecido um acordo de tratamento de dados (art. 28 RGPD) aos consultórios e centros. Continuas a ser o responsável pelo tratamento.

Documentação, não diagnóstico

O Lectendo redige; não decide. Não é um dispositivo médico e não faz qualquer diagnóstico — isso continua a ser o teu papel exclusivo.

Sinal de risco, não julgamento

Perante afirmações alarmantes (perigo, suicidalidade), o Lectendo assinala-te de forma factual, para chamar a tua atenção — nunca para avaliar no teu lugar.

Exemplos de documentos

Qual é o aspeto de um documento Lectendo?

Transcrição à esquerda, documento estruturado à direita — no formato da tua profissão. Em vários idiomas — incluindo o darija, que as ferramentas americanas não sabem tratar.

Caso real — sessão de psicologia
Transcrição

«Esta semana foi complicada, não dormia, a apresentação no trabalho foi um pesadelo… experimentei a respiração, ajudou um pouco, mas ainda tenho este medo de ser sempre julgada…»

Documento gerado

S — Refere perturbações do sono e ansiedade de desempenho ligada a uma apresentação profissional. Medo persistente do julgamento alheio.
O — Verbaliza tensão; põe em palavras as suas evitações.
A — Ansiedade social; exercício de respiração parcialmente útil.
P — Continuação do trabalho sobre os pensamentos automáticos; respiração diária.
A validar pelo profissional.

Exemplos ilustrativos, a partir de casos fictícios. O Lectendo só usa o que é realmente dito e escreve « não abordado » (ou « não especificado ») em vez de inventar.

Comparação

Três formas de o fazer. Só uma reúne tudo.

A redação manual demora tempo; os assistentes americanos só falam inglês; as ferramentas árabes existentes só cobrem o médico. O Lectendo reúne as três.

Redação manual

Cada documento escrito à mão depois da consulta — o tempo acumula-se, muitas vezes à noite.

Assistentes americanos

Excelentes em inglês; nenhum transforma uma consulta em darija num árabe padrão culto.

Ferramentas árabes não clínicas

Traduzem o texto, mas não estruturam um documento profissional no formato da tua profissão.

Lectendo

O documento da tua profissão, em mais de 100 línguas, do darija ao árabe padrão incluído.

Tarifas

Um preço claro, para um tempo precioso.

Três planos, sem surpresas. Teste de 7 dias incluído em cada plano, sem cartão de crédito.

Solo

1 profissional independente
49 € / mês
  • 150 notas / mês (confortável)
  • Todos os idiomas, incluindo o darija
  • Exportação em PDF & Word
Começar o teste (7 dias, sem cartão)

Centro

6 profissionais ou mais
Sob orçamento
  • Faturação agrupada
  • DPA assinado à medida
  • Alojamento na UE atestado
  • Onboarding & gestão de acessos
Contactar-nos

Teste de 7 dias incluído em cada plano, sem cartão de crédito, até 30 minutos de áudio e 5 documentos.

FAQ

As perguntas que nos fazem

Está em conformidade com o RGPD e o sigilo profissional?

Sim, foi pensado para isso. Alojamento na Europa, dados cifrados, nunca usados para treinar o sistema, contrato de subcontratação (DPA) fornecido. Continuas a ser o responsável pelo tratamento, tal como com qualquer software de notas.

Em que idiomas funciona o Lectendo?

Mais de 100 idiomas, em todos os continentes — incluindo o árabe e o darija (árabe dialetal) traduzido em árabe padrão cuidado, algo que nenhuma ferramenta americana faz. A sessão pode ser num idioma e a nota noutro: tu escolhes o idioma de saída.

Isto vai substituir-me?

Não. O Lectendo não faz o teu trabalho por ti — só o registo escrito. Tira-te a papelada para teres mais tempo com as pessoas que acompanhas, ou para recuperares as tuas noites.

Como funciona a gravação da sessão?

Com o consentimento da pessoa em causa, gravas a sessão a partir do teu navegador; a transcrição chega em segundos (transcrição alojada na Europa), e depois o documento é gerado. Também podes simplesmente colar uma transcrição ou ditar.

Faz um diagnóstico?

Não, nunca. O Lectendo é uma ferramenta de documentação administrativa. Não fornece qualquer diagnóstico nem decisão profissional — esse é o teu papel, e continua a ser inteiramente teu.

O teste é mesmo gratuito?

Sim — 7 dias completos, sem cartão de crédito, com até 30 minutos de áudio e 5 notas incluídas (o que ocorrer primeiro). Você cria a sua conta e começa a usar o Lectendo na hora. Nada é cobrado até você decidir assinar.

Como funciona o pagamento?

A assinatura é mensal (49 €/mês no plano Solo), gerida pela Stripe, o padrão mundial de pagamento online. Cancele com um clique na sua conta, quando quiser, sem compromisso.

Os meus dados de pagamento estão seguros?

Sim. Nunca vemos nem guardamos o número do seu cartão: tudo é processado diretamente pela Stripe (certificada PCI-DSS). O Lectendo guarda apenas o status da sua assinatura.