Il tuo documento in 30 secondi, nella lingua del tuo appuntamento.
Lectendo trasforma l'audio o la dettatura del tuo appuntamento in un documento professionale — nota, relazione, lettera — pronto da rileggere ed esportare. Oltre 100 lingue di output, hosting in Europa.
Tu parli. Lectendo scrive.
A sinistra, ciò che è stato detto — registrato o dettato. A destra, il documento strutturato, nel formato della tua professione, pronto da esportare.
Esempio reale: consulto in darija → relazione clinica in arabo standard forbito. Nessun altro strumento fa questo percorso.
Tre passaggi, ed è scritta
Registri o incolli
La trascrizione del tuo appuntamento — dettata, registrata (con consenso), o incollata. Nella lingua di chi hai di fronte.
Lectendo redige
Scegli il formato della tua professione e la lingua del documento. In pochi secondi, appare un documento oggettivo e strutturato.
Rileggi, convalidi, esporti
Mantieni il controllo totale. Correggi se serve, poi esporti in PDF o Word. Un avviso segnala i segnali di rischio.
Pensato per le professioni che ascoltano — esteso a tutte quelle che redigono.
Terapeuti e medici prima; avvocati, architetti, veterinari, assistenti sociali e molti altri poi. Il formato del documento si adatta alla tua pratica, non il contrario.
Il documento nella lingua del tuo appuntamento — e della tua professione.
- Oltre 100 lingue. Dal francese al mandarino, dall'arabo all'ucraino, dallo swahili all'hindi. La seduta nella lingua di chi hai di fronte, il documento nella tua.
- Darija → arabo standard. Il tuo cliente parla in darija, il tuo documento esce in arabo corretto e curato. Nessun altro strumento americano ne è capace.
- L'appuntamento in una lingua, il documento in un'altra: scegli sempre tu la lingua di uscita.
Dati sanitari, trattati come tali.
Lectendo tratta dati sensibili. Tutto è pensato per il segreto professionale e il GDPR, fin dalla progettazione.
Ospitato in Europa
I trattamenti (redazione, trascrizione) passano attraverso servizi stabiliti nell'Unione europea. Nulla viene inviato a uno scribe americano.
Cifratura
Connessioni cifrate (HTTPS) e dati protetti. La tua password è memorizzata in forma hash, mai in chiaro.
Mai per addestrare lo strumento
Le tue trascrizioni e le tue note non servono ad addestrare un modello. Sono tue.
Contratto di responsabile del trattamento (DPA)
Un accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR) è fornito agli studi e ai centri. Resti titolare del trattamento.
Documentazione, non diagnosi
Lectendo redige; non decide. Non è un dispositivo medico e non pone alcuna diagnosi — questo resta il tuo ruolo esclusivo.
Segnale di rischio, non giudizio
In presenza di affermazioni allarmanti (pericolo, suicidalità), Lectendo te lo segnala in modo fattuale, per attirare la tua attenzione — mai per valutare al tuo posto.
Che aspetto ha un documento Lectendo?
Trascrizione a sinistra, documento strutturato a destra — nel formato della tua professione. In diverse lingue — compreso il darija, che gli strumenti americani non sanno trattare.
«Questa settimana è stata complicata, non dormivo, la presentazione al lavoro è stata un incubo… ho provato la respirazione, ha aiutato un po', ma ho ancora questa paura di essere giudicata tutto il tempo…»
S — Riferisce disturbi del sonno e ansia da prestazione legata a una presentazione lavorativa. Paura persistente del giudizio altrui.
O — Verbalizza tensione; mette in parole le sue evitazioni.
A — Ansia sociale; esercizio di respirazione parzialmente utile.
P — Proseguire il lavoro sui pensieri automatici; respirazione quotidiana.
Da convalidare da parte del professionista.
Esempi illustrativi, tratti da casi fittizi. Lectendo usa solo ciò che viene effettivamente detto e scrive « non affrontato » (o « non specificato ») anziché inventare.
Tre modi di farlo. Uno solo li riunisce tutti.
La redazione manuale richiede tempo; gli assistenti americani parlano solo inglese; gli strumenti arabi esistenti coprono solo il medico. Lectendo riunisce i tre.
Ogni documento scritto a mano dopo l'appuntamento — il tempo si accumula, spesso la sera.
Eccellenti in inglese; nessuno trasforma un appuntamento in darija in un arabo standard forbito.
Traducono il testo, ma non strutturano un documento professionale nel formato della tua professione.
Il documento della tua professione, in oltre 100 lingue, dal darija all'arabo standard incluso.
Un prezzo chiaro, per un tempo prezioso.
Tre piani, senza sorprese. Prova di 7 giorni inclusa in ogni piano, senza carta di credito.
Solo
- 150 note / mese (comodo)
- Tutte le lingue, compreso il darija
- Esportazione PDF & Word
Studio
- Tutto il piano Solo
- Volume di note ampliato
- Gestione team (inviti)
- Fatturazione per postazione
Centro
- Fatturazione raggruppata
- DPA firmato su misura
- Hosting UE attestato
- Onboarding & gestione degli accessi
Prova di 7 giorni inclusa in ogni piano, senza carta di credito, fino a 30 minuti di audio e 5 documenti.
Le domande che ci fanno
È conforme al GDPR e al segreto professionale?
Sì, è pensato per questo. Hosting in Europa, dati cifrati, mai usati per addestrare il sistema, contratto di responsabile del trattamento (DPA) fornito. Resti titolare del trattamento, come con qualsiasi software di note.
In quali lingue funziona Lectendo?
Più di 100 lingue, in tutti i continenti — compreso l'arabo e il darija (arabo dialettale) reso in arabo standard curato, cosa che nessuno strumento americano fa. La seduta può essere in una lingua e la nota in un'altra: tu scegli la lingua di uscita.
Mi sostituirà?
No. Lectendo non fa il tuo lavoro al posto tuo — solo la traccia scritta. Ti toglie la burocrazia per darti più tempo con le persone che segui, o per riprenderti le tue serate.
Come avviene la registrazione della seduta?
Con il consenso della persona interessata, registri la seduta dal tuo browser; la trascrizione arriva in pochi secondi (trascrizione ospitata in Europa), poi il documento viene generato. Puoi anche semplicemente incollare una trascrizione o dettare.
Pone una diagnosi?
No, mai. Lectendo è uno strumento di documentazione amministrativa. Non fornisce alcuna diagnosi né decisione professionale — questo è il tuo ruolo, e resta interamente tuo.
La prova è davvero gratuita?
Sì — 7 giorni interi, senza carta di credito, con fino a 30 minuti di audio e 5 note incluse (il primo dei due limiti raggiunto). Crei il tuo account e inizi subito a usare Lectendo. Nessun addebito finché non decidi di abbonarti.
Come funziona il pagamento?
L'abbonamento è mensile (49 €/mese per il piano Solo), gestito da Stripe, lo standard mondiale dei pagamenti online. Disdici con un clic dal tuo account, in qualsiasi momento, senza vincoli.
I miei dati di pagamento sono al sicuro?
Sì. Non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta: tutto viene gestito direttamente da Stripe (certificato PCI-DSS). Lectendo conserva solo lo stato del tuo abbonamento.