Dokumenmu dalam 30 detik, dalam bahasa janji temumu.
Lectendo mengubah audio atau dikte dari janji temumu menjadi dokumen profesional — catatan, laporan, surat — siap untuk ditinjau dan diekspor. Lebih dari 100 bahasa keluaran, hosting di Eropa.
Kamu berbicara. Lectendo menulis.
Di kiri, apa yang diucapkan — direkam atau didiktekan. Di kanan, dokumen terstruktur, dalam format profesimu, siap diekspor.
Contoh nyata: konsultasi dalam darija → laporan klinis dalam bahasa Arab standar yang halus. Tidak ada alat lain yang mampu melakukan perjalanan ini.
Tiga langkah, dan catatan pun tertulis
Kamu merekam atau menempel
Rekaman janji temumu — didiktekan, direkam (dengan persetujuan), atau ditempel. Dalam bahasa lawan bicaramu.
Lectendo menuliskan
Pilih format sesuai profesimu dan bahasa dokumen. Dalam hitungan detik, muncul dokumen faktual yang terstruktur.
Kamu meninjau, memvalidasi, mengekspor
Kendali penuh tetap di tanganmu. Perbaiki bila perlu, lalu ekspor ke PDF atau Word. Peringatan menandai sinyal risiko.
Dirancang untuk profesi yang mendengarkan — diperluas ke semua profesi yang menulis.
Terapis dan dokter lebih dulu; kemudian pengacara, arsitek, dokter hewan, pekerja sosial, dan banyak lagi. Format dokumen menyesuaikan dengan praktikmu, bukan sebaliknya.
Dokumen dalam bahasa janji temumu — dan profesimu.
- Lebih dari 100 bahasa. Dari Prancis ke Mandarin, dari Arab ke Ukraina, dari Swahili ke Hindi. Percakapan dalam bahasa lawan bicaramu, dokumen dalam bahasamu.
- Darija → bahasa Arab standar. Klienmu berbicara dalam darija, dokumenmu keluar dalam bahasa Arab yang benar dan rapi. Tidak ada alat Amerika yang mampu melakukan itu.
- Janji temu dalam satu bahasa, dokumen dalam bahasa lain: kamu selalu memilih bahasa keluarannya.
Data kesehatan, diperlakukan sebagaimana mestinya.
Lectendo memproses data sensitif. Semuanya dirancang untuk rahasia profesional dan GDPR, sejak dari perancangannya.
Dihosting di Eropa
Pemrosesan (penulisan, transkripsi) melalui layanan yang berbasis di Uni Eropa. Tidak ada yang dikirim ke scribe Amerika.
Enkripsi
Koneksi terenkripsi (HTTPS) dan data terlindungi. Kata sandimu disimpan dalam bentuk hash, tidak pernah dalam teks polos.
Tidak pernah untuk melatih alat
Transkripsi dan catatanmu tidak digunakan untuk melatih model. Semuanya milikmu.
Kontrak subkontraktor (DPA)
Perjanjian pemrosesan data (GDPR ps. 28) disediakan untuk praktik dan pusat layanan. Kamu tetap sebagai penanggung jawab pemrosesan.
Dokumentasi, bukan diagnosis
Lectendo menuliskan; ia tidak memutuskan. Ia bukan perangkat medis dan tidak memberi diagnosis apa pun — itu tetap peran eksklusifmu.
Sinyal risiko, bukan penilaian
Ketika ada ucapan yang mengkhawatirkan (bahaya, kecenderungan bunuh diri), Lectendo menandainya untukmu secara faktual, untuk menarik perhatianmu — tidak pernah untuk menilai menggantikanmu.
Seperti apa dokumen Lectendo itu?
Transkripsi di kiri, dokumen terstruktur di kanan — dalam format profesimu. Dalam beberapa bahasa — termasuk darija, yang tidak bisa ditangani oleh alat-alat Amerika.
“Minggu ini berat, saya tidak bisa tidur, presentasi di kantor itu mimpi buruk… saya mencoba latihan pernapasan, sedikit membantu, tapi saya masih punya rasa takut selalu dinilai…”
S — Melaporkan gangguan tidur dan kecemasan performa terkait presentasi kerja. Rasa takut yang menetap akan penilaian orang lain.
O — Mengungkapkan ketegangan secara verbal; menjelaskan perilaku menghindarnya.
A — Kecemasan sosial; latihan pernapasan sebagian membantu.
P — Melanjutkan kerja pada pikiran otomatis; latihan pernapasan harian.
Perlu divalidasi oleh profesional.
Contoh ilustratif, dari kasus fiktif. Lectendo hanya menggunakan apa yang benar-benar dikatakan dan menulis « tidak dibahas » (atau « tidak ditentukan ») alih-alih mengarang.
Tiga cara melakukannya. Hanya satu yang menyatukan semuanya.
Penulisan manual memakan waktu; asisten Amerika hanya berbicara bahasa Inggris; alat-alat Arab yang ada hanya mencakup bidang medis. Lectendo menyatukan ketiganya.
Setiap dokumen diketik dengan tangan setelah janji temu — waktu terus bertambah, sering kali di malam hari.
Sangat baik dalam bahasa Inggris; tidak ada yang mengubah janji temu berbahasa darija menjadi bahasa Arab standar yang halus.
Menerjemahkan teks, tetapi tidak menyusun dokumen profesional dalam format profesimu.
Dokumen profesimu, dalam lebih dari 100 bahasa, dari darija hingga bahasa Arab standar.
Harga yang jelas, untuk waktu yang berharga.
Tiga paket, tanpa kejutan. Uji coba 7 hari termasuk di setiap paket, tanpa kartu.
Solo
- 150 catatan / bulan (leluasa)
- Semua bahasa, termasuk darija
- Ekspor PDF & Word
Praktik
- Seluruh paket Solo
- Volume catatan diperluas
- Manajemen tim (undangan)
- Penagihan per kursi
Pusat layanan
- Penagihan terpusat
- DPA ditandatangani khusus
- Hosting UE tersertifikasi
- Onboarding & pengelolaan akses
Uji coba 7 hari termasuk di setiap paket, tanpa kartu, hingga 30 menit audio dan 5 dokumen.
Pertanyaan yang sering diajukan kepada kami
Apakah ini sesuai dengan GDPR dan rahasia profesional?
Ya, memang dirancang untuk itu. Hosting di Eropa, data terenkripsi, tidak pernah digunakan untuk melatih sistem, kontrak subkontraktor (DPA) disediakan. Kamu tetap sebagai penanggung jawab pemrosesan, seperti dengan perangkat lunak catatan mana pun.
Dalam bahasa apa saja Lectendo berfungsi?
Lebih dari 100 bahasa, di semua benua — termasuk bahasa Arab dan darija (Arab dialek) yang diubah menjadi bahasa Arab standar yang rapi, sesuatu yang tak satu pun alat Amerika lakukan. Sesi bisa dalam satu bahasa, catatan dalam bahasa lain: kamu memilih bahasa keluaran.
Apakah ini akan menggantikanku?
Tidak. Lectendo tidak mengerjakan pekerjaanmu untukmu — hanya catatan tertulisnya. Ia menghilangkan urusan administrasi supaya kamu punya lebih banyak waktu untuk orang-orang yang kamu dampingi, atau bisa merebut kembali malam-malammu.
Bagaimana proses perekaman sesi berlangsung?
Dengan persetujuan orang yang bersangkutan, kamu merekam pertemuan dari browsermu; transkripsinya tiba dalam hitungan detik (transkripsi dihosting di Eropa), lalu dokumen dibuat. Kamu juga bisa cukup menempelkan transkrip atau mendiktekannya.
Apakah ini memberikan diagnosis?
Tidak, tidak pernah. Lectendo adalah alat dokumentasi administratif. Ia tidak memberikan diagnosis maupun keputusan profesional apa pun — itu peranmu, dan tetap sepenuhnya milikmu.
Apakah uji cobanya benar-benar gratis?
Ya — 7 hari penuh, tanpa kartu kredit, dengan hingga 30 menit audio dan 5 catatan termasuk (mana yang lebih dulu tercapai). Kamu membuat akun dan langsung memakai Lectendo. Tidak ada penarikan sampai kamu memutuskan untuk berlangganan.
Bagaimana proses pembayarannya?
Langganan bersifat bulanan (49 €/bulan untuk paket Solo), dikelola oleh Stripe, standar global untuk pembayaran online. Batalkan dengan satu klik dari akunmu, kapan saja, tanpa ikatan.
Apakah data pembayaran saya aman?
Ya. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan nomor kartumu: semuanya diproses langsung oleh Stripe (bersertifikat PCI-DSS). Lectendo hanya menyimpan status langgananmu.